An aerial shot of the Redondo Beach waterfront, which a power plant has occupied for a century. Photo by Peter Bernstein